Chinese nationals visiting the Philippines for tourism purposes and with valid Australian, Japanese, Canadian, Schengen or US visa do not need a visa for a stay not exceeding seven (7) days, provided they possess a return or onward airline ticket. Chinese nationals not in possession of such valid visa must apply for a temporary visitor’s visa.
中国内地公民若持有有效的澳大利亚、日本、加拿大、申根或美国签证赴菲旅行,且持有往返机票,可免签停留不超过七(7)天。中国内地公民若未持有上述有效签证,需在菲律宾大使馆或领事馆先申请短期访问签证。
Holders of Hong Kong Special Administrative Region passports and Macau Special Administrative Region passports may enter the Philippines without a visa for a stay not exceeding fourteen (14) days, provided that they possess a return or onward airline ticket.
香港特别行政区护照持有人及澳门特别行政区护照持有人若持有往返机票,可以免签入境菲律宾,停留不超过十四(14)天。
For holders of British National Overseas (BNO) and Macau-Portuguese passports, they are allowed to enter the Philippines without a visa for a stay of not exceeding seven (7) days.
英国海外公民护照持有人及澳门-葡萄牙护照持有人可以免签入境菲律宾,停留不超过七(7)天。